Dottern skulle borsta tänderna imorse. Men tydligen hade hon inte ätit upp sin vitamin från frukosten ännu, när jag kollar hur tandborstningen fortskrider ser jag att hon tuggar frenetiskt:
- Jag chewar fortfarande, förklarar hon.
- Men du måste borsta tänderna, vi måste gå till skolbussen strax, säger jag. Kunde du inte borstat tänderna först, det är ok en gång.
- But it doesn´t taste good then!
Nu tycker jag att det mer och mer är så att de helt enkelt talar engelska om man inte påpekar att de ska tala svenska. Fast blandar språken gör de inte så ofta, de håller sig till ett i taget.
Grrringo, svensk i Colorado.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar